#nostorynomusic

能夠遇見你的他，真的好幸運。
He is really lucky to meet you.

演唱：張遠
作詞：王澤言／張遠
作曲：王澤言
編曲：陳禹驍/任斌
監制：徐懷超
製作人：丁培峰
和聲：金天
混音：張錦亮
母帶：丁培峰
錄音室/錄音師：TRENDY MUSIC@袁棟
製作公司：TRENDY MUSIC
SP：漫吞吞文化

分手後第幾個冬季
This is another winter without you, after we broke up
今天是星期幾
What date is today, I can't remember
偶爾會想起你
Sometimes I think of you

你突如其來的簡訊
I got a sudden news from you
讓我措手不及
It caught me off guard
愣住站在原地
And stand still

當所有人都替你開心
When everyone is happy for you
我卻才傻傻清醒
I finally realized
原來早已有人為你訂做了嫁衣
Someone has already ordered a wedding dress for you

感謝你特別邀請
Thanks for your special invitation
來見證你的愛情
To witness your love
我時刻提醒自己 別逃避
I always remind myself don't run away
拿著喜帖一步一步走近
Step by step hold with the wedding invitation
他精心布置的場地
His carefully arranged venue
可惜這是屬於你的風景
It's a pity this is your time
而我只是嘉賓
And i'm just a guest

我放下所有回憶
I put down all the memories
來成全你的愛情
To fulfill your love
卻始終不願相信 這是命
But still don’t want to believe that this is fate
好久不見的你有點疏離
Long time no see you are a bit alienated
握手寒暄如此客氣
So polite handshake
何必要在他的面前刻意
Why deliberately in front of him
隱瞞我的世界 有過你
Conceal my world, I had you

不知不覺鐘聲響起
Unknowingly the bell rang, it's time
你守候在原地
You are waiting in place
等待著他靠近
Waiting for him to approach

溫柔的他單膝跪地
Gentle, he knelt on one knee
鑽戒緩緩戴進
Put the diamond ring slowly
你的無名指裡
In your finger

當所有人都替你開心
When everyone is happy for you
我卻才傻傻清醒
I finally realized
原來我們之間已沒有任何關係
Turns out there is no more relationship between us

感謝你特別邀請
Thanks for your special invitation
來見證你的愛情
To witness your love
我時刻提醒自己 別逃避
I always remind myself don't run away
今天你妝扮得格外美麗
Today you look so beautiful
這美也曾擁在懷裡
This beauty was in my arms
可惜這是你和他的婚禮
It's a pity this is your wedding with him
而我只是嘉賓
And i'm just a guest

我放下所有回憶
I put down all the memories
來成全你的愛情
To fulfill your love
卻始終不願相信 這是命
But still don’t want to believe that this is fate
說好的永遠變成了曾經
The promises we said have become once
我試著衷心祝福你
I try to bless you heartily
請原諒我不體面沒出息
Please forgive me for being indecent
選擇失陪一下 先離席
Choose to be unaccompanied and leave first

又不是偶像劇
This ain't drama
怎麼我演得那麼入戲
Why I acted so into the show
這不堪入目的劇情
This is unbearable plot

感謝你特別邀請
Thanks for your special invitation
觀賞你要的愛情
Watch the love you want
嘉賓也許是另一種宿命
Being the guest may be another destiny
離開你的自己事到如今
I'm the one who left you
還有什麼資格關心
Have no right to care about you anymore
畢竟終成眷屬的人是你
After all, you are the one who finally married
而我只是嘉賓
And i'm just a guest

我流盡所有回憶
I shed all my memories
來慶祝你的婚禮
To celebrate your wedding
卻始終沒有勇氣 祝福你
But never have the courage to bless you
謝謝你送給我最後清醒
Thank you for giving me the last message
把自己還給我自己
Give my soul back to myself
至少我還能夠成為那個
At least I can be that
見證你們愛情的嘉賓
Guests who witness your love

遇見你的他真的好幸運
He was so lucky to meet you
但願他會比我更愛你
I wish he would love you more than me